From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 5:11 And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 5:11 And thou hast howled in thy latter end, In the consumption of thy flesh and thy food,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 5:11 You will groan at your latter end, When your flesh and your body are consumed,
|
|
Proverbs 5:11 | |
Mourn, roar(-ing)
נָהַם~naham~/naw-ham'/ |
latter time/after part...
(last, latter) end (tim..
אַחֲרִית~'achariyth~/akh-ar-eeth'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
Body, flesh, food, (nea..
שְׁאֵר~sh'er~/sheh-ayr'/ |
Accomplish, cease, cons..
כָּלָה~kalah~/kaw-law'/ | |
Proverbs 5:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5098] | [319] | [1320] | [7607] | [3615] |
---|
[naham]
| ['achariyth]
| [basar]
| [sh'er]
| [kalah]
| נָהַם נָהַם | אַחֲרִית אַחֲרִית | בָּשָׂר בָּשָׂר | שְׁאֵר שְׁאֵר | כָּלָה כָּלָה | mourn, roar(-ing) | latter time/after... | body, (fat, lean)... | body, flesh, food... | accomplish, cease... | םַהָנ | תיִרֲחַא | רָׂשָּב | רֵאְׁש | הָלָּכ | [mahan]
| [htyirahca']
| [rasab]
| [re'hs]
| [halak]
|
Strong's Dictionary Number: [5098]
5098
1 Original Word: נָהַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1313
5 Phonetic Spelling: naw-ham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to growl:--mourn, roar(-ing).
8 Definition: - to growl, groan
- (Qal)
- to growl (of lion)
- to groan (of sufferer)
9 English:
0 Usage: mourn, roar(-ing)
Strong's Dictionary Number: [319]
319
1 Original Word: אַחֲרִית
2 Word Origin: from (0310)
3 Transliterated Word: 'achariyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68f
5 Phonetic Spelling: akh-ar-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0310;]0310; the last or end, hence, the future; also posterity:--(last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
8 Definition: - after part, end
- end, issue, event
- latter time (prophetic for future time)
- posterity
- last, hindermost
9 English: latter time/after part, end
0 Usage: (last, latter) end (time), hinder (utter-)most, length, posterity, remnant, residue, reward
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [7607]
7607
1 Original Word: שְׁאֵר
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2308a
5 Phonetic Spelling: sheh-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood:-- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
8 Definition: - flesh, food, body, near kin, near kinswoman
- flesh
- as food
- for physical power (fig)
- flesh relation, blood relation
- self
9 English:
0 Usage: body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin)
Strong's Dictionary Number: [3615]
3615
1 Original Word: כָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982,983,984
5 Phonetic Spelling: kaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume):--accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when ... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
8 Definition: - to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent
- (Qal)
- to be complete, be at an end
- to be completed, be finished
- to be accomplished, be fulfilled
- to be determined, be plotted (bad sense)
- to be spent, be used up
- to waste away, be exhausted, fail
- to come to an end, vanish, perish, be destroyed
- (Piel)
- to complete, bring to an end, finish
- to complete (a period of time)
- to finish (doing a thing)
- to make an end, end
- to accomplish, fulfil, bring to pass
- to accomplish, determine (in thought)
- to put an end to, cause to cease
- to cause to fail, exhaust, use up, spend
- to destroy, exterminate
- (Pual) to be finished, be ended, be completed
9 English:
0 Usage: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when...were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, × fully, × have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste
|
|